-
1 устойчивая основа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > устойчивая основа
-
2 Прочный
прил.sólido, resistente, firme; duradero ( долговременный); estable ( устойчивый)про́чный фунда́мент — base sólida
про́чная ткань — tela duradera
про́чная кра́ска — pintura resistente
про́чная связь — ligazón estable
про́чный мир — paz duradera
про́чный сою́з — unión sólida (firme)
про́чная репута́ция — reputación sólida
про́чное положе́ние — situación estable
* * *прил.sólido, resistente, firme; duradero ( долговременный); estable ( устойчивый)про́чный фунда́мент — base sólida
про́чная ткань — tela duradera
про́чная кра́ска — pintura resistente
про́чная связь — ligazón estable
про́чный мир — paz duradera
про́чный сою́з — unión sólida (firme)
про́чная репута́ция — reputación sólida
про́чное положе́ние — situación estable
* * *adjgener. asentado -
3 прочный
прил.sólido, resistente, firme; duradero ( долговременный); estable ( устойчивый)про́чный фунда́мент — base sólida
про́чная ткань — tela duradera
про́чная кра́ска — pintura resistente
про́чная связь — ligazón estable
про́чный мир — paz duradera
про́чный сою́з — unión sólida (firme)
про́чная репута́ция — reputación sólida
про́чное положе́ние — situación estable
* * *прил.sólido, resistente, firme; duradero ( долговременный); estable ( устойчивый)про́чный фунда́мент — base sólida
про́чная ткань — tela duradera
про́чная кра́ска — pintura resistente
про́чная связь — ligazón estable
про́чный мир — paz duradera
про́чный сою́з — unión sólida (firme)
про́чная репута́ция — reputación sólida
про́чное положе́ние — situación estable
* * *adj1) gener. de siete suelas, durable, duradero, fuerte, infracto, perdurable, resistente, duro, económico (о материи и т.п.), firme, peñasqueno2) eng. a prueba de..., fuerte (напр., о материале), permanente, tenaz, solido3) phys. sólido -
4 дать хозяйству прочную базу
vDiccionario universal ruso-español > дать хозяйству прочную базу
-
5 дать экономике прочную базу
vDiccionario universal ruso-español > дать экономике прочную базу
-
6 прочный фундамент
adjgener. base sólida -
7 прочная финансовая база
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > прочная финансовая база
-
8 база
-
9 прочная финансовая база
adjecon. base financiera sólidaDiccionario universal ruso-español > прочная финансовая база
-
10 незыблемый
* * *прил. книжн.незы́блемая основа — solida base
незы́блемая вера — fede incrollabile
* * *adjgener. imprescrittibile -
11 подвести прочную базу подо
vgener. dare una solida base a (q.c.) (что-л.)Universale dizionario russo-italiano > подвести прочную базу подо
-
12 подвести прочную основу подо
vgener. dare una solida base a (q.c.) (что-л.)Universale dizionario russo-italiano > подвести прочную основу подо
См. также в других словарях:
Base Esperanza — Saltar a navegación, búsqueda Esperanza … Wikipedia Español
Base Luis Risopatrón — Saltar a navegación, búsqueda Luis Risopatrón … Wikipedia Español
Base Julio Ripamonti — Saltar a navegación, búsqueda Julio Ripamonti … Wikipedia Español
Síntesis en fase sólida — En química, la síntesis en fase sólida es un método en el que las moléculas están unidas a una matriz sólida y son sintetizadas paso a paso en una solución reactante; comparado con la síntesis normal en estado líquido, o síntesis en fase de… … Wikipedia Español
La base musical — Saltar a navegación, búsqueda La Base Musical es un grupo de cumbia villera argentino fundado en 2002 en las zonas periféricas del Gran Buenos Aires. Su música es descrita tanto por ellos mismos como por los medios como cumbia villera light,[1]… … Wikipedia Español
La Base Musical — es un grupo de cumbia villera argentino fundado en 2002 en las zonas periféricas del Gran Buenos Aires. Su música es descrita tanto por ellos mismos como por los medios como cumbia villera light,[1] ya que las letras de sus canciones no tematizan … Wikipedia Español
Historia contemporánea de España — La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra (Museo de las Cortes de Cádiz). Historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad… … Wikipedia Español
Yahveh — (en hebreo יהוה, YHWH) y sus variantes conjeturales Yahweh, Yahvé, Jah, Yavé, Iehová, Jehovah y Jehová, es el nombre propio utilizado en la Biblia para designar a la deidad suprema de las religiones judeocristianas (en adelante Dios). En su forma … Wikipedia Español
Deportes Unión La Calera — Unión La Calera Nombre completo Deportes Unión La Calera S.A.D.P. Apodo(s) Cementeros, Rojos, Máquina cementera Fundación 26 de enero de 1954 (57 años) … Wikipedia Español
La Catedral Primera — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
IST-MUSIC — MUSIC Desarrollador Consorcio MUSIC ist music.berlios.de Información general Lanzamiento 17 de enero de 2008 … Wikipedia Español
